Me llamo Aida y actualmente vivo en Brighton, Inglaterra.
Soy licenciada en Filología Inglesa y en Traducción e Interpretación. Me dedico
a buscar trabajo como autónoma, aunque por el momento realizo más traducciones
voluntarias para ONGs que otra cosa. Además, intento seguir formándome,
principalmente por medio de cursos gratuitos en la red.
Me interesan el yoga y la meditación, me encanta leer y me
engancho fácilmente a las series de televisión. Obviamente, la ecología y la
sostenibilidad son dos de mis temas favoritos. Intento que cada pequeño gesto
sea positivo: he cambiado el coche por la bici, intento comprar productos
locales y orgánicos, ahorro tanta agua como puedo… Este es mi primer blog, y
espero que ayude a que nuestro mundo sea más sostenible. Ese es el objetivo
final, pero con que una persona cambie uno de sus hábitos gracias a este blog,
me doy por satisfecha.
Carsten Weerth
Tiene 41 años y vive en Bremen, Alemania. A Carsten le interesa vivir de manera ecológica, equipar su
casa de forma sensata, las buenas ideas sobre cómo vivir en zonas urbanas en el
siglo XXI, la jardinería en pequeños jardines (flores silvestres, etc.),
desplazarse de forma inteligente, la producción de energía verde y el ahorro de
energía en el hogar.
Ha estudiado diferentes enfoques educativos y le interesa la
vida, la Tierra y todo lo que hay en ella.
Formación:
- Licenciatura en Biología Molecular (Universidad de
Glasgow, 1994)
- Otros estudios relacionados con las finanzas,
Diplo-Finanzwirt (1999)
- Doctorado en Economía (2007)
- Master de Derecho (2012)
Actualmente busca aumentar sus conocimientos gracias a Open
University y Coursera.org. Sus contribuciones pueden abarcar muchos temas, desde el
hogar (agua, energía, jardinería, plantas en el tejado, etc.) hasta aspectos
legales de la sostenibilidad, pasando por la ecología y las extinciones.
Hoy por hoy trabaja para el Servicio de Aduanas e Impuestos
de Alemania, en Bremen.
No hay comentarios:
Publicar un comentario